La Table d'Emeraude : les secrets de l'alchimie rencontrent les avancées de la physique quantique.

 

Regardez ceci tout d'abord. Tout est en passe d'être non seulement révélé mais confirmé par des physiciens quantiques.

« Ce qui est en bas est comme ce qui est en haut, et ce qui est en haut est comme ce qui est en bas ». 

Telle est la formule la plus célèbre de la douzaine, allégoriques pour ne pas dire obscures, figurant sur La Table d’Emeraude, un des textes les plus riches de la littérature alchimique et hermétique.

Présentant l’enseignement d’Hermès Trismégiste, le fondateur de l’alchimie, La table d’Emeraude s’appelle ainsi car elle fut retrouvée gravée sur une tablette d’émeraude au sein même de son tombeau. Les textes d’Hermès apparurent dans l’Egypte hellénistique des IIIème et IIème siècles avant Jésus Christ.
Devenue chrétienne et byzantine, l’Egypte, en l’an 640 est conquise par les arabes qui vont perpétuer la tradition alchimique. La plus ancienne version arabe figure en appendice d’un traité composé au IXème siècle, Le livre du secret de la Création. Son introduction précise que toutes choses sont composées de quatre principes élémentaires, le chaud, le froid, l’humide et le sec soient les quatre qualités d’Aristote. Le texte de La Table d’Emeraude clôt l’ouvrage. On en retrouve d’autres versions dans d’autres traités arabes du VIIIème au Vème siècle, également des versions traduites en latin au XIIème siècle.

« Il est vrai, sans mensonge, certain, & très véritable : Ce qui est en bas, est comme ce qui est en haut ; et ce qui est en haut est comme ce qui est en bas, pour faire les miracles d'une seule chose. Et comme toutes les choses ont été, & sont venues d’une, par la médiation d’une: ainsi toutes les choses ont été nées de cette chose unique, par adaptation. Le soleil en est le père, la lune est sa mère, le vent l’a porté dans son ventre ; la Terre est sa nourrice. Le père de tout le telesme de tout le monde est ici. Sa force ou puissance est entière, si elle est convertie en terre. Tu sépareras la terre du feu, le subtil de l’épais doucement, avec grande industrie. Il monte de la terre au ciel, et derechef il descend en terre, & il reçoit la force des choses supérieures et inférieures. Tu auras par ce moyen la gloire de tout le monde ; et pour cela toute obscurité s’enfuira de toi. C'est la force forte de toute force : car elle vaincra toute chose subtile, et pénétrera toute chose solide. Ainsi le monde a été créé. De ceci seront & sortiront d'admirables adaptations, desquelles le moyen en est ici. C’est pourquoi j'ai été appelé Hermès Trismégiste, ayant les trois parties de la philosophie de tout le monde. Ce que j’ai dit de l'opération du Soleil est accompli, et parachevé ».

On parle concernant la table de Secret des Secrets qui formera l’objet d’une authentique fascination pendant toute la période de la Renaissance, avant d’être contestée quant à sa datation fort lointaine à compter du XVIIème siècle.